‹ voltar



Tantum ergo

 

Tantum ergo se trata de um canto de adoração ao Santíssimo Sacramento. Essa oração é retirada do hino Pange Lingua, escrito por São Tomás de Aquino para a Liturgia das Horas. Trata-se de orações cantadas da tradição gregoriana, podendo igualmente ser objeto de uma oração recitada em latim ou em português.

Versão latina do Tantum ergo

“Tantum ergo Sacramentum
Veneremur cernui:
Et antiquum documentum
Novo cedat ritui:
Praestet fides supplementum
Sensuum defectui.
Genitori, Genitoque
Laus et Jubilatio,
Salus, honor, virtus quoque
Sit et benedictio:
Procedenti ab utroque
Compar sit laudatio.
Amen.”

Versão portuguesa de Tantum ergo

“Tão sublime sacramento
adoremos neste altar,
Pois o Antigo Testamento
deu ao Novo seu lugar.
Venha a fé por suplemento
os sentidos completar.
Ao Eterno Pai cantemos
e a Jesus, o Salvador.
Ao Espírito exaltemos,
na Trindade eterno amor.
Ao Deus uno e trino demos
a alegria do louvor.
Amém.”


Busca


Terça-feira, 23 de Abril de 2024










Mulher Vestida de Sol